TOLLING-SM 20-21/10 2001
SWEDISH CHAMPIONSHIP IN TOLLING
Tyvärr finns inte foto på samtliga startande eftersom mitt batteri till kameran krånglade hela helgen.
Unfortunately there are not photos of every dog who entered the Championship due to problems with my camera's battery.
Helgen den 20-21 oktober var en stor Tollarhelg i Fiskeboda. Lördag förmiddag var vikt för Tolling SM i öppenklass.
Deltog gjorde dessa tre hundar:
Decoymans Piper Pippi, förare Johan Stenebo
Allydor's Kitty Shell Star, förare Lotta Eckers
LP Hircum's Lucretia, förare Magnus Eriksson
The weekend 20th-21st October were a great
Tollerweekend at Fiskeboda.
On Saturday morning The Swedish Campionship in Tolling open class took
place.
The three dogs named above entered.
Dubbelmarkeringarna kastades från en båt någonstans i
dimman!
Pippi i gömslet / Pippi at the hidingplace
Pippi i dimman / Pippi in the fog
Av de tre startande var det bara Pippi som gick till pris. Efter ett mycket väl genomfört arbete fick hon ett 1:a pris av domare Gunnar Pettersson.
Of the three competiters there was only one dog who got a prize. After a very nice work Pippi got a 1st prize by the judge Gunnar Pettersson.
GRATTIS till vinsten Johan! / Congratulations Johan!
Efter lunch tog Alison Strang, kennel Westerlea i Kanada, över och höll en ca en timmes lång föreläsning om Tollaren, dess kropp och rörelser. Efter detta blev det lite bedömning utomhus för att sedan avslutas med videon från den amerikanska specialen i somras.
After lunch Alison Strang, kennel Westerlea from Canada, held a seminar for us about the Toller, its body and movements. Then some judging outside the house and finally we had a chance to see the video from the US Speciality.
Söndag morgon startade Tolling SM igen och nu var det 10 nybörjarhundar som kommit till start (av 12 anmälda). Dessa hundar var:
Aktiviva's Mariella de Mox, förare Bengt Stenius
SVCH LPII Flottatjärn's Zigge Fellow, förare Sverker Haraldsson
Axnäs Amazing. förare Agneta Gundler
SVCH Swinging Tails Nighthawk, förare Thomas Holmkvist
LP Havsrävens Vildvittra, förare Jenny Jacobsson
Renarder's Rambling Rose, förare Louise Blomqvist
Bluenosers Pennant Point, förare Ingrid Larsson
LPI LPII Vildandens Drottning af Snickjaz, förare Anette Berggren
Renarder's Honeysuckle Henriette, förare Louise Blomqvist
Duck Dog's Tollare Pumpkin, förare Johan Stenebo
Sunday moring and time for the novice class at The Swedish Campionship in Tolling and there were ten dogs (listed above) who entered.
Aktiviva's Mariella de Mox
fick ett 2:a pris / got a 2nd prize
Fellow och Sverker fixade också ett 2:a pris. Husse behöver dock gå på
kastskola enl domaren!
Fellow got a 2nd prize as well.
Agneta och Amazing fick inte riktigt till tollingen men var glada ändå.
De fick ett 3:e pris.
Amazing got a 3rd prize.
Eddie hämtade snabbt in tollingföremålen till husse Thomas. De fick ett
1:a pris för ett fint arbete.
Eddie got a 1st prize.
När Ebba och Jenny gjort sitt förstod man att det skulle bli en mycket
bra placering, men skulle det räcka till vinst?
When Ebba and Jenny were finished, you knew that they
were at the topposition, but there were more dogs to come...
Norpan and Louise did a very nice and intense work and they got a 2nd prize.
Dagens yngsta hund Penny och Ingrid lyckades inte
fullt ut idag men de fick ett 3:e pris.
The youngest dog Penny and Ingrid was not so lucky
today and got a 3rd prize for their work.
Så var det då dags för vår Chila och Anette att göra sin entre. De gjorde som de brukar och lyckades mycket bra. Vem skulle vinna - Ebba eller Chila?
Then it was time for Chila and Anette. They did an excellent work. Who was going to win - Ebba or Chila?
Kita och Louise fick till ett mycket fint arbete, men
Kita var lite för ivrig ibland och fick därför ett 2:a pris.
Kita and Louise did a very nice work but Kita was a
little too alert sometimes and therefore they got a 2nd prize.
Lilly och Johan fixade också ett bra tolling- och
retrieverarbete och belönades med ett 2:a pris.
Lilly and Johan did a nice tolling- and retrievework
and got a 2nd prize.
Alison var i skogen hela dagen!
Alison looked all day long!
Nu var det egentligen dags för prisutdelning - trodde vi! Domare Gunnar Pettersson kunde dock inte avgöra vem av Ebba och Chila som skulle segra! En final var tvungen att skapas.
And so it was time for the prizeceremony - we thougt! But the judge could not say if it was Ebba or Chila who was the best dog. "We need a final" he said!
Gunnar
De två finalisterna i spänd väntan men med idel glada
miner!
The two finalists are waiting for the final to begin.
The final is a dubbelmarking on water into the seed.
First it's Ebba and Jenny. Ebba runs along the shore and Jenny commands her to go into the water. The first bird is then retrieved. The second bird comes in to Jenny but in a heavy way through the seed.
Chila sitter fint och väntar på den första apporten. Hon springer
också längs strandkanten men går i självmant. Vid den andra apporten
dirigerar Anette ut Chila på andra sidan den täta vassen och Chila
kommer hem mycket enklare med den apporten än vad Ebba gjorde. Chila
gnällde dock något litet precis innan skotten.
Chila sits and awaits her command. She also runs along the shore but she goes into the water by herself and brings in the first bird easily. Anette directs Chila to the second bird and she retrieves it in a far more easy way than Ebba did. Chila did however say a litte "pip" just before the gunshots.
Här kommer Chila med den andra apporten. Sverker får också detta på
film!
Here Chila retrieves the second bird. Even Sverker
takes a photo!
Läs deras fantastiska kritik här!
The final was over and it were Anette and Chila who stood as winners!
3:a / 3rd: SVCH Swinging Tails Nighthawk, förare Thomas Holmkvist
1:a pris
2:a / 2nd: LP Havsrävens Vildvittra, förare Jenny Jacobsson 1:a pris med
HP
1:a och Svensk Mästare i Tollingjaktprov nybörjarklass 1:a pris med HP -
1st and Winner of The Swedish Championship novice class:
LPI LPII Vildandens Drottning af Snickjaz, förare Anette Berggren
VÄRLDENS BÄSTA FODERVÄRD: ANETTE OCH CHILA