061001 - 10/01/2006
Nyfödda - Newborn
Äntligen - efter nästan 1 dygns flåsande och delvis
bäddande sätter så valpningen igång med
vattenavgång 16.10 den 1 oktober.
Finally - the welping takes place.
1:an kommer / no 1 comes
Kl 17.15 föds första valpen - en hane som väger 320 g. Han är fulltecknad med stor bläs och vit svanstipp förutom de vanliga vita tassarna och bröstet.
At 17.15 the first male arrives - all white markings including blaze and he weighs 320 g.
2:an kommer / no 2 arrives
kl 18.05 - också det en hane som är fulltecknad men har inte hel bläs utan bara en stjärna i pannan. Han visar sig till slut vara störst i gänget och väger 360 g. Kännetecken för att särskilja honom mot 4:an är en liten virvel i nacken.
Another male arrives at 18.05 and he has not got a blaze but a star in his forehead. He weighs 360 g.
3:an kommer 18.45 och det är första tiken. Hon har en tunnare vit bläs och har också de övriga vita tecknen. Hon väger 320 g hon också.
no 3 arrives at 18.45 and is the first female. She weighs 320 g.
4:an kommer 20.00 - även det en hane. Han har nästan identisk teckning med 2:an men saknar virvlen och har lite mer oregelbunden teckning på magen. Det får bli det som särskiljer dem! Han väger 330 g.
No 4 comes at 20.00 and is a male - he weighs 330 g.
5:an kommer kl 20.35 ca. Detta är en tik som saknas bläs. Annars har även hon övriga vita tecken. Hon väger också 330 g.
No 5 is a female - this time without blaze. She weighs 330 g.
Här tror vi så att allt är över. Spira och valparna slår sig till ro.
mixad ordning:
